Roasted cherry tomatoes shine in this focaccia sandwich, layered into bright pesto, melty mozzarella, and tangy fontina cheese. Warm, herb-dusted focaccia adds the perfect chew.